$(document).ready(function () {
  $('#rotator').delegate('li:not(.active)', 'click', function() {
    $(this).show().addClass('active').siblings().removeClass('active').parents('div.slider').find('div.box').hide().eq($(this).index()).fadeIn(1000);
  });
  $('#menu').delegate('li:not(.active)', 'click', function() {
    $(this).show().addClass('active').siblings().removeClass('active').parents('div.nav').find('div.box').hide().eq($(this).index()).fadeIn(1000);
  });
});